Friday, June 14, 2002 04:57:36 AM

Progress on Benny Wenda's Arrest: 13 June 2002, AMP Numbay Reporting

 >>> Also Read Current Condition of Benny

ALIANSI MAHASISWA PAPUA-INTERNASIONAL 

WILAYAH NUMBAY
(The Alliance of Papuan Students, Numbay Region)

AMP Numbay Reporting, Port Numbay, June 13th 2002
Forward and Translation: AMP International, 13th June 2002
-----------------------------------------------

Penangkapan Ketua Umum Demmak pada tanggal 8 juny 2002 di jalan Lumba-Lumba, angkasa Dok v atas karena didyga terlibat dalam kasus Abepura Berdarah 6-7 Desember 2002 adalah illegal. sebab:

[THE ARREST OF DEMMAK CHAIR ON 08 JUNE 2002 AT JL. LUMBA-LUMBAY, ANGKASA, DOK V ATAS WAS DUE TO SUSPECTION THAT HE WAS INVOLVED IN BLOODY ABEPURA 6-7 DECEMBER 2000. THIS CHARGE IS UNJUSTIFIED DUE TO THE FOLLOWING REASONS:

1. Surat Perintah penangkapan dengan NO.POL :SP-Kap/47/VI/2002/Dit Serse yang dikeluarkan oleh KEPALA DIREKTORAT RESERSE POLDA PAPUA. Drs.BENNY BELLA, AKBP NRP 53120342 selaku Penyidik, memberikan perintah kepada HELMY KWARTA. AKP NRP 72050400, 9 juny 2002 dan Surat perintahPENAHANANdengan NO:POL.SP.HAN/33/VI/2002/Dit Serse, Di keluarkan dan di serahkan kepada pihak keluarga setelah satu malam yang bersangkutan ditahan di Polda Papua.

[THE LETTER OF ORDER FOR THE ARREST NO.POL :SP-Kap/47/VI/2002/Dit Serse ISSUES BY THE HEAD OF SEARCH DIRECTORATE OF POLDA PAPUA, drs.BENNY BELLA, AKBP NRP 53120342 AS THE INVESTIGATOR, WITH ORDER TO ARREST BENNY NO:POL.SP.HAN/33/VI/2002/Dit Serse, WHICH WAS ISSUED AND HANDED OVER TO BENNY'S FAMILY ONE NIGHT AFTER HIS ARREST BY THE POLDA POLICE.

2. same AS BEFORE RE: CHARGES OVER BLOODY ABEPURA INCIDENT.

3. ISSUE ON BENNY'S INVOLVEMENT IN THE SECRET MEETINGS ARE PURELY MILITARY'S PROPAGANDA 9AS REPORTED BEFORE)

4. Barang-barang bukti yang di dapatkan setelah 9 jam lewat melalui penggerebekan di rumah masyarakat koteka di angkasa seperti Juby dan Panah satu pasang (jika ditinjau dari segu budaya maka pasti semua orang pegunungan tengah memilikinya), tiga buah dopis (di gunakan untuk bom ikan di laut) yang tidak berfungsi, yang sementara ini ada di tangan Pihak POLDA Papua merupakan hasil rekayasa aparat Kepolisian Daerah Papua.

[TEH PROOFS OF THE CHARGES, MADE UP AND ANNOUNCED BY THE POLICE THAT THEY FOUND THESE FROM BENNY, WAS MADE PUBLIC 9 HOURS AFTER THE ARREST, WHEN THEY ATTACKED A VILLAGER'S HOUSE IN ANGKASA. THEY FOUND BOWS AND ARROWS AND BANANA, THREE DOPIS? USED TO FISH ON THE SEA (OLD ONE), WHICH ARE NOW AT THE POLCA OFFICE. THESE PROOFS ARE ALL MANIPULATION OF THE POLICE TO CHARGE BENNY. THESE ARE MERE LIES.]

AMP-INTERNASIONAL WILAYAH NUMBAY
REPORTER KOTEKA POST

WANIMBO,KWILLA

Saat masuk kedalam sel badan sehat sekali, Tetapi setelah dua hari Benny Wenda sakit batuk dan badanya mulai pucat tidak sehat, fisik sudah mulai melemah. 

H. Dalam melaksanakan interogasi terhadap BW ada unsur pemaksaan, intimidasi, pemekasaan kehendak yang dilakukan oleh pihak Polda dan jawaban atas pertanyaan Benny Wenda tidak diperhatikan sama sekali. Setiap pindah ruangan selalu tangan diborgol terus dan sementara dalam sel tangan Benny Wenda selalu diborgol terus.

THE CONDITION OF BENNY WENDA AT THE POLICE CELL IS AS FOLLOWS:

• HE IS EATING ONLY ONCE A DAY.
• BATHROOM IS OK
• WATER SUPPLY IS OK
• THE CELL IS TOO SMALL AND DIRTY, SMELLY AND DARK
• NO MAT TO SLEEP ON, SLEEPING ON CEMENT, CAUSING HEALTH PROBLEM,
• ON THE FIRST DAY, WE MET HIM IN GOOD HEALTH AND FRESH, BUT NOW HE IS BECOMING WEAKER PHYSICALLY.
• HE WAS INTIMIDATED, TERRORISED, AND THREATENED UNNECESSARILY, AND FORCED TO SPEAK OUT EVEN BEFORE BEING ACCOMPANIED HIS LAWYER(s). 
• EVERY TIME WHEN THEY WERE MOVING HIM FROM ONE ROOM TO THE OTHER, HIS ARMS WERE TIED, AS IF WE WAS A THIEF OF CRIMINAL.